L’EIS peut être considéré comme un instrument de l’ECR

C’est plutôt l’inverse, puisque l’ECR peut contribué à l’EIS en fournissant des indications de parts attribuables en comparant les contributions de différents facteurs aux impacts sanitaires d’une même politique.